Information zur Verarbeitung von Cookies gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Allgemeine Datenschutzverordnung; „DSGVO“), des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 und nachfolgender Änderungen (Gesetzesdekret über den Datenschutz), der Richtlinie 2002/58/EG, sowie des Beschlusses der Datenschutzbehörde „Festlegung vereinfachter Modalitäten für die Information und Einholung der Einwilligung zur Verwendung von Cookies“ vom 8. Mai 2014, sowie gemäß der nachfolgenden „Ergänzungen zur Umsetzung der Regelung über Cookies“ vom 5. Juni 2015 und der „Leitlinien zu Cookies und anderen Tracking-Tools“ vom 10. Juni 2021, die sich auf die Online-Informationen beziehen und insbesondere auf Cookies, die im Folgenden als COOKIES bezeichnet werden.

ZWECK UND MODALITÄTEN DER COOKIE-VERARBEITUNG
Cursal S.r.l., mit Sitz in Via Brandolini 38/a – 31020 San Fior (TV), im Folgenden CURSAL genannt, informiert über die auf ihrer Webseite und ihren Erweiterungen installierten Cookies, die zusammenfassend als SITO bezeichnet werden. CURSAL verarbeitet die von den Benutzer/Kunden bereitgestellten Daten, entweder automatisiert oder manuell, mittels elektrischer, elektronischer oder informativer Systeme, ausschließlich um die Erbringung ihrer Dienstleistungen zu ermöglichen und um die Nutzung ihrer Dienste, Produkte und Lösungen, die den Benutzer/Kunden im SITO zur Verfügung gestellt werden, im Einklang mit dem italienischen Steuerrecht und dem Datenschutzrecht zu gewährleisten.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch CURSAL gemäß dem Gesetzesdekret vom 30. Juni 2003, Nr. 196 „Gesetz über den Datenschutz“ in den darin enthaltenen rechtmäßigen Modalitäten und gemäß bewährten Praktiken der Korrektheit und sorgsamen Vertraulichkeit.

DEFINITION VON COOKIES
Ein COOKIE ist ein Name, der eine Textdatei identifiziert, in der auf einem elektronischen, elektronischen, computerbasierten oder multimediafähigen Gerät Zeichenfolgen von Code gespeichert werden können. Diese dienen zur Rückverfolgbarkeit und zur Verbesserung der Leistung von Webseiten und/oder zur Erfassung von Informationen über die Wege, die die Benutzer/Kunden hinterlassen, während sie sich innerhalb des SITO bewegen.
Mit Benutzer/Kunden sind diejenigen gemeint, die interaktiv innerhalb des SITO handeln, navigieren und sich bewegen.

PERMANENTE COOKIES
Nicht alle COOKIES sind permanent, aber einige sind notwendig, um die Daten schneller oder besser zu laden, was eine sicherere, bequemere und schnellere Navigation auf dem SITO ermöglicht, um einen Service zu nutzen, nützliche Informationen zu erhalten oder Online-Support zu erhalten. Ohne diese Cookies könnten die normalen angeforderten Aktivitäten nicht ausgeführt werden.
Beispielsweise ermöglichen einige von ihnen die automatische Erkennung von Passwörtern und/oder von in Kontaktformularen und Chats eingegebenen Daten. Andere verbinden Geräte, um zu vermeiden, dass die gleichen Informationen während eines regulären Registrierungs- oder Navigationsvorgangs mehrfach eingegeben werden müssen.
Wieder andere bewahren das Passwort für den Login und die bereitgestellten Dienste, wie z.B. technischen Support für unsere Produkte, Dienstleistungen und Online-Lösungen, wie z.B. Formulare, Online-Tickets, Helpdesk oder Videoanrufe, vertraulich.

SESSION COOKIES
Mit SESSION COOKIES können Sitzungen eingestellt werden, die beim Schließen des Browsers gelöscht werden können. Diese können eine begrenzte Dauer haben, um temporäre Online-Aktivitäten zu ermöglichen, damit diese während des Öffnens, Ausfüllens, Sendens oder anderer von unseren Benutzer/Kunden ausgeführter Tätigkeiten korrekt und geschützt verwaltet werden können.

DRITTE COOKIES
Drittanbieter-Cookies können von einer oder mehreren Seiten installiert werden, die mit dem Suchergebnis von einer oder mehreren dieser Webseiten verbunden sind.
Beispielsweise: Suchmaschinen, thematische Portale, soziale Netzwerke, Banner, Broadcasting-Systeme, Blogs, Browser usw.

EINHALTUNG DER VORSCHRIFTEN
CURSAL respektiert die Navigation der Benutzer/Kunden und verwendet COOKIES nur in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen.

TEMPORÄRE COOKIES
Temporäre COOKIES werden automatisch nach dem Schließen der Benutzersitzung oder nach einem bestimmten Zeitraum gelöscht.

PERMANENTE COOKIES
Für permanente COOKIES verwenden wir nur solche, die eine sichere Navigation ermöglichen und ausschließlich zur Gewährleistung einer effizienten Navigation dienen, die dem Benutzer/Kunden die Registrierung für den Zugang zum persönlichen Konto und die Verwaltung der Support-Dienste gemäß Artikel 122 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 ermöglicht. Der Einsatz solcher COOKIES erfordert keine Zustimmung des Benutzers.

ANALYTISCHE COOKIES
Die Verwendung solcher COOKIES erfordert die Genehmigung des Benutzer/Kunden, der das SITO verwendet. Sie dienen zur Analyse der Zugangsmodalitäten und des Verhaltens der Benutzer, die in ihrem SITO navigieren, gemäß Artikel 122 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003.

DAS SITO VERWENDET:

Technische Cookies:

Technische COOKIES werden ausschließlich verwendet, um die Übertragung einer Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz zu ermöglichen oder insoweit, als es unbedingt notwendig ist, um einen Dienst der Informationsgesellschaft bereitzustellen, der ausdrücklich vom Vertragspartner oder Benutzer angefordert wird.

Profiling-Cookies:

Die Verwendung solcher COOKIES erfordert die Zustimmung des Benutzers. Diese permanenten COOKIES ermöglichen das Teilen von Inhalten in sozialen Netzwerken oder per E-Mail und die Erstellung von Benutzerprofilen sowie das Versenden von Werbebotschaften und anderen nützlichen Inhalten, die mit den während der Internetnutzung geäußerten Vorlieben des Benutzers übereinstimmen. Dies erfolgt gemäß Artikel 122 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003.

Cookies von Dritten zur Anzeige von Videos auf YouTube:

Der Datenverantwortliche hat keinen Zugriff auf die Daten, die von Dritten unabhängig gesammelt und verarbeitet werden. Für weitere Informationen über die Logiken und Modalitäten der Datenerhebung durch soziale Netzwerke und/oder Dritte werden die Benutzer aufgefordert, die Datenschutzinformationen der Anbieter der betreffenden Dienste zu lesen: YouTube: https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

Cookies von Dritten zur Anzeige von Videos auf Vimeo:

Der Datenverantwortliche hat keinen Zugriff auf die Daten, die von Dritten unabhängig gesammelt und verarbeitet werden. Für weitere Informationen über die Logiken und Modalitäten der Datenerhebung durch soziale Netzwerke und/oder Dritte werden die Benutzer aufgefordert, die Datenschutzinformationen der Anbieter der betreffenden Dienste zu lesen: Vimeo: https://vimeo.com/privacy

Cookies von Dritten für Google Maps:

Der Datenverantwortliche hat keinen Zugriff auf die Daten, die von Dritten unabhängig gesammelt und verarbeitet werden. Für weitere Informationen über die Logiken und Modalitäten der Datenerhebung durch soziale Netzwerke und/oder Dritte werden die Benutzer aufgefordert, die Datenschutzinformationen der Anbieter der betreffenden Dienste zu lesen: Google Maps: https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

Cookies von Dritten für Google Analytics:

Der Datenverantwortliche hat keinen Zugriff auf die Daten, die von Dritten unabhängig gesammelt und verarbeitet werden. Für weitere Informationen über die Logiken und Modalitäten der Datenerhebung durch soziale Netzwerke und/oder Dritte werden die Benutzer aufgefordert, die Datenschutzinformationen der Anbieter der betreffenden Dienste zu lesen: Google Analytics: https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

Wie können die Cookie-Einstellungen geändert werden?
Beim Zugriff auf die Startseite oder jede andere Seite des SITO erscheint ein Banner. Durch das Fortfahren und die Akzeptanz der Navigation im SITO gibt der Benutzer/Kunde seine Zustimmung zur Verwendung von COOKIES.
Es ist jederzeit möglich, die Cookie-Einstellungen zu verwalten, indem Sie auf „Präferenzen verwalten“ klicken, einschließlich Ihres Rechts, sich dagegen zu wehren.

Präferenzen verwalten

Es ist möglich, die Verwendung von COOKIES, die auf Ihrer Festplatte gespeichert sind, abzulehnen, indem Sie sie im entsprechenden Abschnitt Ihres Browsers deaktivieren.

Befolgen Sie die spezifischen Anweisungen des verwendeten Browsers:

  • Internet Explorer
  • Chrome
  • Firefox
  • Opera
  • Safari

Allerdings könnte die WEBSITE danach möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.

Einschränkungen bei der Übertragung und Verbreitung personenbezogener Daten
Die durch COOKIES erhobenen Daten werden von Mitarbeitern und Mitarbeitern von CURSAL verarbeitet, die mit der Datenverarbeitung beauftragt sind. Die Unternehmen oder Fachleute, die mit der Durchführung technischer und organisatorischer Maßnahmen in unserem Namen betraut sind, beispielsweise, aber nicht abschließend, Anbieter von Webdiensten oder andere, die direkt mit unseren Dienstleistungen, Produkten und Lösungen verbunden sind, die von unseren direkten Partnern behandelt, bereitgestellt und/oder erbracht werden, sind ausdrücklich von CURSAL mit der Datenverarbeitung beauftragt.
Die Liste dieser Unternehmen wird ständig aktualisiert und kann angefordert werden, indem Sie uns an die am Ende der Seite angegebene Adresse kontaktieren oder eine E-Mail an info@cursal.com senden.
Die durch COOKIES erhobenen Daten können ins Ausland übertragen werden, dürfen jedoch in keinem Fall verkauft, übermittelt oder an Dritte weitergegeben werden.

RECHTE DER NUTZER/KUNDEN
Zu jeder Zeit ist es möglich, die Löschung, die Umwandlung in anonymisierte Form, die Kopie, die Aktualisierung, die Berichtigung, die Ergänzung und die Sperrung von Daten, die in Verletzung von Artikel 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 verarbeitet wurden, zu beantragen und zu erhalten. Zu jeder Zeit kann man der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu kommerziellen und Marketingzwecken widersprechen sowie aus legitimen Gründen der Verarbeitung derselben für andere Zwecke widersprechen. Um seine gesetzlichen Rechte geltend zu machen, senden Sie eine schriftliche Mitteilung an die am Ende der Seite angegebene Adresse oder eine E-Mail an info@cursal.com.

WEITERE INFORMATIONEN
Weitere Informationen finden Sie auf aboutcookies.org.

VERANTWORTLICHER UND BEAUFTRAGTER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Cursal S.r.l. – Via Brandolini 38/a – 31020 San Fior (TV) – ITALIEN.